美国将两名黎巴嫩人列入黑名单,将钱转移到真主党 Mỹ đưa 2 người Liban vào danh sách đen vì chuyển tiền cho Hezbollah
还有一名真主党武装分子被打死,不过,他的尸体被黎巴嫩人迅速带走。 Một chiến binh Hezbollah thứ tư cũng bị thiệt mạng nhưng xác của người này đã được người Liban thâu hồi ngay.
在黎巴嫩,数以百计的黎巴嫩籍亚美尼亚人涌到首都贝鲁特,抗议这项协议。 Tại Liban, hàng trăm người Liban gốc Armenia tựu họp trong thủ đô Beirut để phản đối việc ký kết hiệp ước này.
周四被捕的嫌犯是一个黎巴嫩家庭的两名成员,这个家庭已经在德国的比特堡镇生活了多年。 Các nghi phạm bị bắt hôm 24/10 là hai thành viên của một gia đình người Liban đã sống nhiều năm tại thành phố Bitburg, thuộc bang Rheinland-Pfalz của Đức.
与此同时,以色列对黎巴嫩首都贝鲁特、南黎巴嫩以及贝卡谷地等地进行轰炸,炸死至少5人,其中包括一名黎巴嫩摄影记者。 Trong khi đó, các cuộc oanh kích của Israel tại Beirut, nam bộ Liban và thung lũng Bekaa đã làm ít nhất 5 người thiệt mạng, trong đó có một ký giả nhiếp ảnh người Liban.
”她必须帮助追查和确定一名涉嫌被雇佣绑架一名儿童的人,该人因一名瑞典妇女与她的黎巴嫩丈夫离婚而引起监护权之争。 Cô phải dò tung tích và nhận dạng một người bị nghi là đã thuê bắt cóc một đứa trẻ trong vụ tranh giành quyền nuôi con của một phụ nữ li hôn với ông chồng người Liban.